阅读历史 |

第二幕开麦拉13(3 / 4)

加入书签

肯基拉著她到床边。”我的妻子,莫瑞妮。“这次他轻易地唤她为妻。

“抱歉我无法适当地行礼。“温查理疲惫的笑容里隐约可见昔日巨星的魅力。”你应该以归家一片拿到奥斯卡奖。”

她笑了。”我也是这么想的。但哪个演员不认为每次的演出都是得奖作品?”

查理再次微笑。”说得对,太对了。“他望向壁炉上的众多奖座。”我这辈子拿过许多奖,也有过不少欢乐。我走后不要哀伤,肯基,要为我的回忆乾杯。“他开始剧烈地咳嗽。

“我去找院长“肯基简洁地道。”你留下来陪查理。”

瑞妮照做了。她可以轻易了解肯基和温查理之间深深的联系。如果她外祖父拥有这位老演员的一丝温情就好了。

她倒了水,送到温查理唇边,希望它会有帮助。温查理啜了口后,咬了好几下,再度喝了些水。终于,他停止了咳嗽。

她放下杯子,但他突然以枯瘦的手抓住她。”好好照顾那个男孩!他受的苦太多了真的太多了。”

瑞妮咬著下唇,不确定该怎么回答。温查理不知道他们正在办离婚吗?瞧见她的表情,查理不耐地道:”别让他赶走你,孩子。他会极力尝试,但千万别让他得逞。”

那就是肯基所做的?瑞妮还想问查理更多,但肯基已经带著安太太回来。她走到床边,迅速检查了病人。查理简洁地道:”我快要死了——如果那是你想知道的。”

“我们全都会死,温先生“安太太不为所动,量著他的脉捕。”只是迟早。”

“我会在公鸡啼叫时逝去。“他喃喃。

“那是出自你的莎士比亚吗?“安太太道。”有你在真是受教良多。”

瑞妮知道它出自莎士比亚的哈姆雷特,也知道查理说得对 他捱不过今晚的。他苦撑下来,只为了见肯基最后一面,但现在已不再有必要了。

安太太给了查理一颗药丸后离开了。瑞妮走到书架前浏览,让肯基可以和他的朋友好好谈谈。查理的藏书种类丰富,还有许多有声书陪伴他走过视力衰退后的日子。

她慢慢走到壁炉前,打量著照片。查理曾和英国众多知名演员同台演出。他最擅长的是风趣机智的绅士,后期则以富有性格的角色见长。其中有三幅是他和肯基的合照。照片中的肯基年轻多了,绿眸里却已有历尽沧桑之色。

其中一幅合照里还有第三个男人。他大约和温查理同样年纪!发已微秃,相貌朴实。他看起来不像演员,反而像是知识份子。他另外出现在数张和查理的合照里,显然两人是好朋友。

太阳已经下山。瑞妮打开灯,拿出本插画版的英国剧院史,静静坐在壁炉前的摇椅里翻动。她试著不去聆听止目基和查理的低声谈话,注意力却忍不住被查理的话吸引住。”我一直希望我有个儿子 就像你一样。”

“你就像是我的戏剧之父“肯基回答。”那几乎一样好了。”

“或许更好。很少有儿子愿意花这么一大笔钱奉养他的父亲。”

瑞妮望着书本,毫不惊讶听到止目基为查理支付安养院的费用。他们结婚期间,她知道他一直捐赠大笔金钱给兹心善机构。肯基喜欢助人,特别是被贫穷所困、需要帮助的孩子。

查理重重地叹了日气。”我一直想和你共演出一出戏,但我们再也没有机会了。”

“我们可以用对词的方式。“肯基提议。”最后这一次,你想演什么?”

“好主意。“温查理道,声音变得有力气许多。”当然是莎士比亚了。李尔王是合理的选择,但我没有心情演出一名疯狂、愚蠢的国王的悲剧。“他嘎声笑了。”我一向比较擅长喜剧。十二夜?不,无事自扰。我可以扮演李纳度、杜警官和神父——这些角色我全都演过。肯基,你在影艺学院演过班迪克,其他男性的角色也归你。瑞妮就演女性的角色。我想我还记得台词。需要的话,书架上有莎士比亚全集和无事自扰的单行本。”

肯基提高音量里。”瑞妮,你想你可以吗?”

她不再假装看书,站起来走到书架前。”我很乐意。我一向喜爱无事自扰。我曾在某个夏天,在露天剧场里演出碧翠。“她引用了剧中的一段。”当时有著星星在舞蹈,而我就是在那颗星星下出生的。”

她找出了无事自扰的单行本和莎士比亚全集。考虑到肯基的阅读障碍症,她将单行本给他,自己翻开莎士比亚全集

尽管查理脆弱得看起来一阵风就可以吹走,他的眼里有著期待的光亮。瑞妮怀疑他能够念完整剧。

她对他绽开个最温暖的笑容。”我来吹号角“她模拟开场的号角声。”轮到你了,温先生。”

查理的声音微弱,但仍以优美的抑扬顿挫念出了他的台词,而后轮到止目基和瑞妮接续。瑞妮一向喜欢无事自扰里男女主角的机智斗趣和深藏的情意。活泼热闹的剧情,由他们以华丽的辞藻完美地表达出来。

但查理的气息愈来愈粗重。在第四幕时,他套用神父的话。”他将会哀

↑返回顶部↑

书页/目录